on the train in level 5

[imported_the swissman]

hallo boys and girls. i hope you understand my english (im a real chocolate-swissboy)
i stay on the train and look for the secret-room
(i have find the two bottons). the problem is, i cant go to the locomotive for find the case (i cant jump to the other car)can anybody mail me the "save" "the locomotive" for finishd level 5

my adresse is totobrunner@bluewin.ch

thanks for alll